Análisis de la Autonomía de la Voluntad en la Contratación Internacional a la luz del Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación Argentina
PDF

Palabras clave

Argentina, Contratación Internacional, Autonomía, Derecho Interno.

Resumen

El Código Civil y Comercial de la Nación Argentina, vigente desde el 1° de agosto del 2015, incorporó normas sobre contratos internacionales, en coordinación con los sistemas de otros Estados y de las Convenciones Internacionales en la materia. El objeto del presente trabajo consiste en explicar y analizar la recepción del principio de la autonomía de la voluntad en materia de negocios internacionales en dicho cuerpo normativo. Para cumplir con dicho objetivo, la metodología adoptada se basó, en primer lugar, en la descripción del marco conceptual y en segundo, en el análisis hermenéutico de los artículos del nuevo Código teniendo en cuenta el desarrollo de la jurisprudencia actual. Finalmente se concluye que la regulación en materia de contratación internacional es positiva, especialmente en materia de contratos de consumo internacional. No obstante, se formulan sus principales limitaciones y se aportan posibles soluciones.

PDF

Citas

Biocca, S.M. (2004) Derecho Internacional Privado Un Nuevo Enfoque. Parte Especial (Cont.) 1º Buenos Aires, Argentina: Lajouane

Biocca, S.M., Feldstein de Cárdenas, S.& Basz, V. (1990) Lecciones de Derecho Internacional Privado Parte General. 2º Edición. Buenos Aires, Argentina: Editorial Universidad.

Dreyzin de Klor, A.& Ellerman, I. (2015) La Contratación Internacional a la Luz del Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación. El Dial. elDial DC1EEB

Feldstein de Cárdenas, S (2000) Derecho Internacional Privado. Parte Especial. Buenos Aires, Argentina: Editorial Universidad

Feldstein de Cárdenas, S. (1995) Contratos Internacionales. Contratos celebrados por ordenador. Lex mercatoria, Buenos Aires, Argentina: Abeledo- Perrot

Feldstein de Cárdenas, S (1994) Reformas al Código Civil Derecho Internacional Privado Vol.18. Buenos Aires, Argentina: Abeledo- Perrot

Fernández Arroyo, D. (2014) “Argentina: Comentarios sobre el nuevo derecho internacional privado para la República Argentina” Cartas Blogatorias. Disponible en: https://cartasblogatorias.com/2014/10/29/argentina-observaciones-al-nuevo-dipr-para-la-republica-argentina/

Garro, A. & Zuppi, A. (2015) “El Nuevo Código Civil y Comercial y La Convención de Viena sobre Compraventa Internacional. Oferta y Contraoferta- Plazo para Revocar la Oferta en los Contratos entre Ausentes – Distinción entre Compraventa y Locación de Obra – Responsabilidad del Vendedor por la Falta de Conformidad de las Mercaderías: Aciertos y Desaciertos” Buenos Aires. Disponible en: http://www.sbm.com.ar/assets/pdf/prensa/nuevo_codigo/CCyCo_CISG_AGAZ.pdf

Goldschmidt, W. (1990) Derecho Internacional Privado. Derecho de la Tolerancia. Basado en la Teoría Trialista del Mundo Jurídico. 7º Edición. Buenos Aires, Argentina: Depalma

Gómez Corte, C. (2016) “Autonomía de la voluntad, prácticas, usos y costumbres, y el régimen de los contratos internacionales. De los antiguos Código de Comercio y Código Civil al nuevo Código Civil y Comercial argentino”. Jurisprudencia Argentina. AP/DOC/375/2016. Disponible en: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2814315

Iud, C. (2013) Los matices del orden público internacional en las relaciones de familia, en Revista de Derecho de Familia y de las Personas, año V (8), pp. 43-51

Jayme, E (1995) Identité culturelle et intégration: le droit international privé postmoderne. Cours général de droit international privé Recueil des cours. (251) pp.9-268

Lazcano, C.A. (1965) Derecho Internacional Privado, La Plata, Argentina: Editorial Platense

Leible, S (2011) “La Importancia de la Autonomía Conflictual para el futuro del Derecho de los Contratos Internacionales” en Cuadernos de Derecho Transnacional Universidad Carlos III de Madrid Área de Derecho Internacional Privado, 3 (1), pp. 214-233.

Masud, P. (2016) La aplicación de los usos comerciales en los contratos interna¬cionales (a la luz de la sanción del Código Civil y Comercial de la Nación) en M. E. Uzal y M. S. Najurieta (Coords.) Derecho Internacional Privado (pp. 113-134). Buenos Aires, Argentina: Abeledo Perrot Pp.113-134

Ranouil, V. (1980) L´Autonomie de la volonté. Naissance et évolution d´un concept. (Trabajo de Investigación) Universidad de Derecho de Economía y de Ciencias Sociales de París, Francia.

República Argentina (2015) Código Civil y Comercial de la Nación 1º ed. Buenos Aires: Infojus

República Argentina. Cámara Nacional Comercial Sala A, “Caterpillar Financial Services Corporation c. Guidobono, José M”, 1 de noviembre de 2007 Disponible en http://fallos.diprargentina.com/2009/12/caterpillar-financial-services.html

República Argentina. Cámara Nacional Comercial, sala A, “Raij Kruchik, Abraham c. Banco Hipotecario S.A”. 20 de marzo de 2007 Disponible en: http://fallos.diprargentina.com/2010/09/raij-kruchik-abraham-c-banco_08.html

República Argentina. Cámara Nacional Comercial, sala B, “Standard Bank London Ltd. y otros c. Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Portland y otro.” 7 de agosto de 2007 Disponible en: http://fallos.diprargentina.com/2007/12/standard-bank-london-ltd-c-ancap-cncom.html

República Argentina. Cámara Nacional Comercial, sala D, “Financiera Ludicor S.A. c. Telecom Stet France Telecom S.A”. 11 de marzo de 2004 JA 2004 III, 715.

República Argentina. Cámara Nacional de Trabajo, Sala 10ª, “Díaz, Miguel O. v. Altamiranda Nelson y Asociados S.A. y otros”, 29 de junio de 2001, RDCO 2002-571

República Argentina. Corte Suprema de Justicia de la Nación “Méndez Valles, Fernando c/ Pescio A. M. s/ ejecución de alquileres”. 26 de diciembre de 1995 LL 1996-C, 499-507

República Argentina. Corte Suprema de Justicia de la Nación “Tactician Int. Corp. y Otros c / Dirección de Fabricaciones Militares” 15 de marzo de 1994 LL 1995-C, 128

República Argentina. Juzgado de Primera Instancia en lo Comercial N° 13. “Treviso, Pablo, S.A. y Otros c / Banco Argentino de Comercio” 31de agosto de 1976 E.D., T 77, 428- 441

República Argentina. Tribunal de Trabajo de Zarate. "Eiras Pérez, L., c. Techint Engmeenng Company S.A." 9 de diciembre de 1970, L.L., 142-176

República de Venezuela. (1998) Ley de Derecho Internacional Privado. Gaceta Oficial Nº 36.511, Caracas, Venezuela, 6 de agosto de 1998.

Rivera, J.C.& Medina, G. (Dirs) Esper, M. (Coor) (2014) Código Civil y Comercial de la Nación Comentado. Tomo VI. Buenos Aires, Argentina: Editorial La Ley

Uzal, M.E. (2014) “Lineamientos de la reforma de Derecho Internacional Privado en el Código Civil y Comercial de la Nación”. La Ley AR/DOC/3843/2014

Uzal, M.E. (2015)” Actualización Código Civil y Comercial Clase 20 Módulo IV”. 30-06-2015 Colegio Público de Abogados de la Capital Federal [Archivo de video]. Disponible en: http://www.cpacf.org.ar/noticia.php?id=3185&sec=118

Vieira, L. (2017) “La autonomía de la voluntad de las partes en los contratos internacionales: breves comentarios sobre el derecho argentino y brasileño” Revista de Direito da Empresa e dos Negócios, 1, (2), pp.54-74

Weinberg de Roca, I (1997) Derecho Internacional Privado. Buenos Aires, Argentina: Depalma.